This time of the year...

    

L automne commence a poindre son nez... Les feuilles tombent et les premiers gels apparaissent... et le marketing de Noel recommence! Tonnes de cartes de noel dans les magasins, musique de rigueur en background, piles d'objets emballes de rouge et d'or "perfect presents" of the day...

Et les listes de Noel de mes mômes qui aussi réapparaissent.
Avec pour la moitie les derniers gadgets et consoles a la mode pour mon aine... Gadgets et objets électroniques que non seulement je n'approuve, dont je sais qu'il va se lasser très rapidement, et qui coutent la peau des fesses chacun, beaucoup plus que je n'ai l'intention de dépenser.
Gadgets destines first and foremost aux adultes aussi...

Et les palabres commencent. J'explique et j'essaie de négocier, mais mon môme n'en démord pas.

Noel devrait être  paix,  joie,  bonheur d'être ensemble et de se faire plaisir. Ca devient un terrain de bataille et de frustration.

Un blogger réputée prônant la parentalité positive expliquait récemment sur son blog  comment ses propres enfants, maintenant jeunes adultes heureux et équilibres, ne s'en étaient trouves que mieux d'être élevés selon les principes prônés, ce qui incluait bien sur l'absence de punition, theme principal du blog.
Seulement ses propres enfant, ont été élevés principalement a un moment ou ordinateurs, tablettes, portables, internet n'avaient pas la prominence que cela a de nos jours.
Comme m'a dit ma mere récemment, "Ca avait l'air plus facile de mon temps!"
Oui, de ce point de vue la, ca l'etait.

Comment faire passer ses propres valeurs a ses mômes de nos jours? Comment lutter contre l'influence de la tele? D'internet? De leurs pairs?
Comment lutter contre l'influence de ces parents qui achètent un iphone 6 a leur môme de 10 ans des que le portable atteint les rayons?
Comment leur faire passer la vanité du consumérisme ambient, quand leurs propres copains se vantent de la possession des derniers gadgets a la mode?
A une periode de leur vie (pre-teens, teens) ou l'appartenance a un groupe devient si primordiale...


Je n'ai pas de réponse.... Et ca me remplit de tristesse.

Coupe du monde de rugby

Aïe aïe aïe... La gb, pays organisateur, qui s'est fait sortir la semaine dernière.... Mes collègues étaient verts.....

Bon, moi je n'ai ose rien dire, parce que 1. Le groupe dans lequel jouait les français était nettement moins coton que celui des anglais; 2. Les français, point de vue performance, il y a des gros hauts et des bas abyssaux. Comme dit un collègue, on voit le pire comme le meilleur.


Alors j'attends. On va voir déjà ce weekend, contre l Irlande non?

Update 12/10:
Bon eh bien contre L'Irlande, ca n'a pas ete trop ca...
Et le prochain, c'est contre la Nouvelle Zelande? On est cuits...

Great British bake off et hiking

Great British Bake Off, institution télévisée locale o combien regardée. 3 finalistes. Un blanc du cru et 2 immigrés ou possiblement ex-immigrés. Déjà remarquable. Gagnant: Un jeune femme voilée originaire du Bangladesh!
Ça pour moi symbolise le succès de ce pays dans l'assimilation étrangère. Tout n'est pas parfait, mais la société Anglaise ne se débrouille pas si mal que ca.
D'autres feraient bien d'en prendre de la graine....


Autre sujet: Mon môme  qui a fait sa première randonnée"survie" en tant que scout dans la campagne locale. Marche de presque 3 heures quand même.
Mon môme haut comme trois pommes qui est parti avec un sac a dos presque aussi haut que lui, contenant notamment un sac de couchage et une espèce de cantine en ferraille. En plus d'une gourde d'eau d'un litre et d'une lampe torche enormes à multiples piles D. Les scouts, ca ne rigole pas.
Coup de pot, il n'a pas plût.

Cream tea et team building

      

Me voila assise dans un des cafés du National Trust, en train d'avaler un cream tea bien typique. Un cream tea c'est un pot de thé au lait avec un scone aux raisins, que l'on coupe en 2 et sur lequel on étale une couche de confiture et une couche de crème fraiche. Pour que le truc soit parfaitement authentique, il faut que la confiture ait été faite localement et que la crème soit de la clotted cream de Cornouailles...

Pas des plus diététique mais délicieux ma foi.. Je faisais des scones à la maison autrefois. Faudrait que je my remette.



 En fait aujourd'hui je voulais parler d'un truc sympha qu'on a fait au boulot la semaine dernière.


La semaine dernière donc, on a eu droit à 2 jours de team building off site, pour célébrer une bonne année et la nouvelle stratégie élaborée pour l'année à venir. Entre jeux de rôles, petits fours et jeux autour de jetons de poker, on s'est retrouvés a construire un circuit de courses automobiles.
Je m'explique. En arrivant le matin, on a trouvé dans la salle plusieurs petites boites d'outils, des grandes boites en cartons pliées, des tubes en plastique, des tiges de bambou, et du scotch.
On nous a séparé en équipes de 5 ou 6 et on nous a donné la tâche de construire une section du circuit pour chaque équipe avec les matériaux laisses devant nous. Les instructions étaient basiques, les tronçons devaient se connecter les uns aux autres. Et être décorés. Et on avait une heure et demi!
Donc travail d'équipe mais aussi entre équipes.
Et ce que j'avais initialement perçu comme une matinée potentiellement galère s'est transformée en quelques heures assez fun.
Non seulement nous avons tous réussi à finir nos sections à temps et selon specs -plus ou moins- mais chaque équipe a pu designer un conducteur et faire la course sur le circuit avec des voitures télécommandées!
Les gagnants ont ramené des bouteilles de champagne.

Great stuff. Un des meilleurs exercices du genre que j'ai pu faire en d'entreprise.

Bémol a tout ca. Comme c'était un événement de 2 jours, il y avait diner et on pouvait coucher sur place.
Pourquoi, mais pourquoi certains anglais tiennent absolument à boire comme des trous au point de ne plus savoir où ils en sont? Il n'y a pas grand chose de plus affligeant dans le genre que de voir des collègues avec qui on va bosser le lendemain vomir partout et tenir des propos qu'ils n'oseraient même pas répéter a leur best mate en temps normal...
En particulier quand ce sont des femmes bizarrement...
 

La campagne

Petit séjour en France et visite a des amis en pleine campagne Tourangelle. Dans la campagne profonde devrais-je dire, petit village d'à peine 500 habitants...
Et on a  discuté; et j'ai été sidérée.
Un couple du coin n'a pas de salle de bain ni de toilette dans la maison (ferme), juste un petit lavabo dans la cuisine, et on va se soulager dans l'étable des vaches... Ces gens possèdent terres et bâtiments et sont parmis les plus riches du coin je précise.
Une prof du collège s'est vu répondre par tel élève de 3ème que chez eux on ne se lavait que le samedi, parce que l'eau coutait cher...
La plupart des mômes de ce collège sont ébahis si vous leur expliquez que vous avez passé le weekend a Paris, eux qui ne se sont au mieux pas aventurés plus loin que la grande ville du coin, et ceci d'ailleurs pour n'y visiter que son Leroy Merlin... Ils n'ont jamais pris le train de leur vie non plus.
Certains parents du coin ont pour toute ambition pour leur mômes de les voir quitter le collège a 15 ans pour trouver un travail (dans une ferme, ou au super U du coin..), et se marier pour quitter le foyer familial le plus rapidement possible après ca..
Un père a coupé les vivres à sa fille qui voulait continuer ses études avec un bts après le bac..
Et la plupart préfèrent consulter le rebouteux du coin plutôt que le docteur. Y compris une aide soignante de la maison de retraite du village.
On n'est pas pas au 19eme siècle ou dans une contrée non développée de je ne sais où. Non, 2015. En France.
J'étais bouche bée.

22 million de tonnes...

C'est le poids de nourriture gachee par an en Europe selon un rapport qui vient de sortir (base sur 6 pays europeens aparemment - Allemagne, Danemark, Finlande, Royaume-Uni, Pays-Bas, Roumanie ). Et le RU serait le plus grand coupable.

Ailleurs, on meurt de faim.
Les choses sont bien faites.....

Adjustment Bureau

Avec Matt Damon.
Que je me suis regardée hier soir, dès 20 heures, en l'absence de mes mômes, o phénomène rare, en vacances ailleurs.
Ce qui m'a permis de voir le film en entier, ce qui ne m'arrive pas souvent.



Eh bien, très bien ce film.
Concept intéressant où la vie de chacun est planifiée par un mysterieux bureau des ajustements avec son "chairman", et ses "ajusteurs", qui s'assurent que le plan est respecté, quitte à provoquer des incidents qui changent le cours des choses à leur avantage.


"David Norris: 
What ever happened to Free Will?
Thompson: 
We actually tried Free Will before. After taking you from hunting and gathering to the height of the Roman Empire we stepped back to see how you'd do on your own. You gave us the Dark Ages for five centuries... until finally we decided we should come back in. The Chairman thought maybe we just needed to do a better job of teaching you how to ride a bike before taking the training wheels off again. So we gave you the Renaissance, the Enlightenment, the Scientific Revolution. For six hundred years we taught you to control your impulses with reason, then in 1910 we stepped back. Within fifty years, you'd brought us World War I, the Depression, Fascism, the Holocaust and capped it off by bringing the entire planet to the brink of destruction in the Cuban Missile Crisis. At that point a decision was taken to step back in again before you did something that even we couldn't fix. You don't have free will, David. You have the appearance of free will. 

David Norris: So you handle the important things? The last time I checked, the world is a pretty screwed-up place.
Thompson: It's still here. If we had left things in your hands, it wouldn't be."

Excellent.

Et faites gaffe aux types avec chapeaux..

Clash of Clans

Je me suis procuree une iPad generation 1 dont ils se debarrassaient au boulot, histoire que mes momes arretent de monopoliser mon PC.
Et j'ai fait l'erreur de telecharger Clash of Clans dessus...

"Clash of Clans est un jeu vidéo en ligne massivement multijoueur de stratégie en temps réel. Le but du jeu est de construire et développer un village fortifié, former des unités de combats, d'attaquer les villages des autres joueurs et de gagner des guerres de clans (abrégées "GDC")."

Et mon mome est a fond accro....... Il est sur la tablette 2 ou 3 fois par jour a verifier, entrainer, transformer son camps... Et a se battre avec les autres. Il a fallu que je limite ou il y etait toute la journee.

Chouette graphique, strategie, ... ca avait l'air pas mal. Mais je n'avais pas realise que  ce jeu etait 1) pour les plus de 13 ans; 2) un jeu a jouer en ligne...

Mon mome n'a pas 13 ans et on peut chatter en jouant...Non seulement avec son clan, mais avec tous les autres joueurs.

Et la, panic un peu, de ma part. Ce jeu n'est pas juste pour kiddos mais aussi pour adultes.  Des petits asterisques qui sont inseres dans les jurons sur le chat global, mais les discussions entre membres d'un clans ne sont verifiees et censurees que par le leader du clan. C'est a son bon vouloir. 

J'ai du pot, mon mome me parle et me raconte ce qu'il fait dans son jeu. Meme si je fremis a l'interieur, a l'exterieur j'essaie de rester cool et d'encourager les dicsussions "constructives".. de lui rappeler que quels que soient les membres du clan, il ne doit pas y avoir d'echange d'infos perso sur lui et sa famille dans les chats.. Et de me parler si il a un soucis avec un joueur.

Quel stress d'avoir a gerer ses momes et les nouvelles technologies.

C'etait plus facile de mon temps me dit ma mere. Tu m'etonnes..

Post scriptum: et j'ai surpris mon mome la semaine derniere, en milieu de semaine avec ecole le lendemain, a 22h30, dans le noir dans son lit, a jouer dessus!.. Il avait pique la tablette... Big telling off....
Qu'est-ce que je disais... faudra que je fasse un autre post tiens, sur mes momes et leur engouement pour les ecrans... Sympha ca aussi.

Queues

Situation vaguement surrealiste que je viens de vivre.. genre alternate reality..

Les queues en Grande-Bretagne, c'est sacre. On fait la queue partout, et on attend patiemment son tour. A la caisee des magasins, au restaurant, au stop de bus... C'est accepte, integre, et c'est comme ca.
Sauter la queue, passer devant quelqu'un, c'est.. ouh... bad.. du genre affeux et impensable. Et on se fait rappeler a l'ordre vite fait, et plus ou moins elegament en fonction de la politesse/classe sociale ou du niveau d'enervement de la 'victime'.

J'etais au resto du boulot, a faire la queue bien gentiment derriere un monsieur, entre autres , et pas mal de pequins devant aussi. 2 jeunes filles, la vingtaine, sont arrivees ensuite, suivies par d'autres et ont commence a papoter en tapotant sur leur telephone derriere moi.
J'ai soudain decide que je voulais une salade, et ai quitte la queue momentanement pour me servir sur un comptoir a 3 m de la.
Et je suis revenue reprendre ma position dans la queue, placee derriere le meme monsieur que precedemment.
Une des jeunes filles m'interpelle et m'explique que je ne peux pas sauter la queue, ET passer devant elle comme ca. Je dois retourner derriere....
Petit moment d'hesitation de ma part: elle se fout de moi? je ne comprends pas bien les mots de sa phrase (on ne sait jamais, moi n'etant pas du pays, ca peut arriver!)?
Elle etait derriere moi, j'etais devant, et ca it was a fact. Je ne suis pas invisible non plus?
Mais non, la fille est serieuse et persiste en plus.

Rassurons nous, la situation n'a pas degenere. Je suis restee ou j'etais, la fille a gromele, hausse les sourcils et on en est reste la.

Morale de l'histoire, la prochaine que vous faites la queue en GB, 1) ne la quittez pas sous aucun pretexte; 2) soyez sur d'attirer l'attention des autres en criant, gesticulant, faisant du bruit, parlant fort ou aux gens autour.. des fois qu'on ne vous aurait pas remarque!
Ah non, au fait, les clashs, les esclandres, se faire remarquer, ca ne se fait pas en GB, c'est trop "peuple"...

Bon , eh bien je ne sais pas alors...

Percy Jackson et Alex Rider

           

Offspring 1 est un fan. Au point qu'il a lu le second installement d'Alex Rider en 1 weekend!
Et que non seulement il a fallu que j'achete les 5 Percy Jackson (ceux de la bibliotheque ne suffisaient pas - il fallait les posseder!) mais aussi les Heros de L'Olympe apres ca.

Mais je ne me plains pas! La lecture, c'est bon!

Et ces livres sont en plus pas mal du tout. Bien ecrits pour des ados, plein d'actions et d'aventure, avec des faits historiques en plus (en l'occurrence bases sur les dieux grecs et romans pour ce qui est des series ci-dessus), et des personnages symphas. Bonne exploration des dilemnes de l'adolescence aussi.
Soit l'histoire est un peu repetitive a la longue (mais c'est le 8eme que je lis faut dire!!), mais ca, c'est ma perspective d'adulte.
Pour un gamin de 10 ans c'est ideal.
Je me demande si mon fils va se jeter avec autant d'enthousiame sur les Chroniques de Kane, ou on se retrouve a cotoyer les dieux egyptiens cette fois.



Continuez sur ce chemin Mr. Riordan!

Le bagage qu'on traine..

Toujours dans la lecture de mes bouquins sur l'education positive, qui s'est transformee petit a petit en de l'introspection.

"En effet, l'education de l'enfant implique le pere et la mere, les grand-parents, mais aussi l'enfant interieur du parent. Ainsi notre enfance et toutes sortes d'emotions refoulees, de douleurs inexprimees qui habitent la famille, motivent nos attitudes envers notre enfant." nous dit Isabelle Filliozat.

Et ces douleurs refoulees peuvent se transmettrent de generations en generations, tout comme tout un tas de symptomes corporels qui pourraient en etre les consequences ("on a des migraines de meres en filles dans la famille"....). L'esprit refoule mais le corps s'exprime...

C'est edifiant. Et c'est effrayant aussi. En tant que parent, que suis je en train de transmettre moi-meme a ma progeniture?? Quelle responsabilite. Ca y est, la culpabilite m'assaille.

Parce que du bagage chez nous il y en a: des gands-parents orphelins, qui ont perdu parents petits, mais aussi freres ou soeurs; des grand-parents qui buvaient; d'autres qui ont perdu un epoux et se sont remaries; une grand-mere qui detestait son mari; des gouvernantes pour s'occuper des momes... des enfants/parents qui ne se parlaient pas; des parents depressifs; des enfants traumatises par les bombes... Et l'education victorienne par dessus tout ca.
Des secrets de famille. Parce qu'a l'epoque, comme me dit mon pere, on ne posait pas de questions...

Et les mariages de convenance ou parce qu'on avait 'faute'...

Bon, mais comment est-ce que je gueris de tout ca moi? Et comment je m'assure que tout cela ne passe pas a mes momes?..

le retour?

Je ne sais pas.
Je n'ai pas ecrit depuis un bout de temps. Pas grand chose a dire peut-etre. Plus envie.
Ou peut-etre que ca va passer?...

Beaucoup de boulot pendant la journee aussi. Et pas tres envie de se recoller devant un ecran  (a part la tele... aaaaahhh les ondes gamma ......) le soir.

Je ne sais pas. On verra..

Diminutives

Such a shame this habit in Britain of shortening first names.

Elizabeth, Anthony, Matthew, Jonathan, Alexander, William are such beautiful and powerful names.

Liz, Tony, Matt, Jon, Alex, Will on the other hand.....

Mes 3 kifs

Mes 3 kifs du jour:
- serrer ma môme dans mes bras, dans un gros câlin, alors qu'elle venait de se réveiller et avait encore la figure tout ensucree. Le nez dans ses cheveux d'enfant...


- réussir ma quiche poireaux improvisée.. Hmm elle était super bonne!


- passer l après-midi au parc a papoter avec une de mes meilleures amies, pendant que nos gamins jouaient ensemble autour, sans se fritter...


Merci Florence Servan-Shreiber..
http://www.florenceservanschreiber.com/

Fille et garçon

Session playmobile princesse dans la chambre de ma fille.
Elle: "la princesse met sa robe et monte sur le cheval"..
Lui:"ouais et elle emporte une mitraillette laser...."

pfff.... Gros soupir de ma part...

Autism and Asperger - stats

Workshop at work a few days ago to raise awareness about disabilities and in particular autism and asperger this time.

First suprise (for me!), 2/3 of the audience, my colleagues, had had some first hand experience with autism or asperger in the form of family members, or friends' children who had been diagnosed with the disability..

The disability was only recognised relatively recently, in the 40s for the first mention with a name, and in the 80s for a first legislation in the UK.

1.1% of of the UK population in 2014 had a diagnosis, which was affecting 2.8 million families. But the seminar organiser reckoned that in fact there are many more people than this who are not diagnosed for various reasons: they don't wish to be; this doesn't affect their life so they are not interested in a diagnosis; diagnosis are done primarily on children or teenagers during their school years, so older people have never had the occasion to be diagnosed in their lives..

The female/male ratio is 4:1, although this may be in large part because females are better at mimicking 'normal' social behaviours, and consequently integrate better...

Some companies nowadays were especially trying to recruit autistic people because of the highly focussed and driven aspects of their personalities that they displayed...

Autistic people find it more difficult to live in Britain than say in countries like South Africa, because of social conventions over here which mean that people are not direct and generally don't say what they mean: Politeness is the rule here. "Could you consider doing..." when really what is meant is "do it!..." ("it's raining cats and dogs.." huh???)
I can sympathize here!



And it went on. It was hugely interesting and enlightening.

More on the National Autistic Society

Education positive

Observant que je m'enervais un peu trop sur mes momes, je me suis dis qu'il fallait que ca change, que ca ne pouvait etre bon pour eux et moi, et qu'il devait exister d'autres methodes pour cohexister de facon paisible.

Je me suis donc collee sur Amazon et ai achete une poignee de bouquins sur la question. Que je me suis mise a lire.
.        

Les livres achetes ont ete ecrits par Thomas Gordon, qui etait un docteur en psychologie clinique et auteur de renom aux Etats-Unis dans les annees 60-70, et Isabelle Filliozat, psychotherapeute et auteure egalement de renom francaise.

Et tous 2 pronent la parentalite positive ou l'idee est le respect de l'enfant et de ses emotions.

Filliozat en particulier developpe "Une approche enracinée dans la théorie de l’attachement et qui intègre les récentes découvertes des neurosciences. Concrète et pratique, l’approche empathique de l’enfant est centrée sur les émotions et la relation."

Thomas Gordon est principalement connu pour sa nouvelle approche de la communication orale. Il a été un pionnier dans la conceptualisation de la résolution des différends Gagnant-gagnant ou sans perdant. Ses methodes sont appliquees non seulement en milieu familial, mais aussi en entreprise.
Deux outils principaux encadrent cette méthode : le message-Je et l'Ecoute Active (fondée sur l'empathie)...

Tous deux mentionent l'inefficacite  dans le long terme et meme la dangeureusite pour les relations parents-enfants des methodes basees sur la punition, les recompenses, le "naughty step"...

Filliozat, en particuler, mais Gordon aussi, insiste beaucoup sur la comprehensions des histoires personnelles des parents, et meme des relations avec leurs propres parents, pour pouvoir etre a meme d'etablir une relation saine avec  leur propres enfants (if it makes sense! ).
Des problemes se reproduisent de generations en generations parce qu'ils ne sont pas verbalises, se traduisant parfois en maladies, problemes physiologiques, allergies, etc... Interessant comme theorie.

J'ai lu ces livres, certains d'un trait, et dans beaucoup de cas ca a ete "an enlightment". Des problemes sur lesquels j'avais mis le doigt sans etre capable de cerner les causes, les racines profondes, sont soudain devenus evidents.

L'enorme importance du lien parents-enfants a travers les generations, avec les histoires qui se repetent et se transmettent, est un peu effrayant. Quelle responsabilite enorme sur les epaules des parents dans la construction d'un etre sain, equilibre et bien dans sa tete!...

Vu l'importance de cette relation, je me demande ce que l'education d'etres comme le leader de IS et tous les tortionnaires passes et presents du monde a pu etre pour en arriver a en faire de tels personnages hideux.

Il semble me rappeler que d'apres Gordon, 30 a 40% des garcons qui n'ont pas une bonne relation avec ou leur pere ou leur mere tombent plus tard dans la criminalite; tandis que le taux s'elevent a plus de 70% dans le cas des enfants qui n'ont pas eu une bonne relation avec ni l'un ni l'autre de leur parents... 

Si la methode preconisee ci-dessus pouvait etre appliquee entre tous les parents et enfants du monde entier, aurait-on enfin une chance de se retrouver dans un monde paisible et aimant? (ok - j'utopise la...)

Mais il y est dit aussi qu'il n'est jamais trop tard pour reparer...

Angers

Deux jours de minis vacances a Angers. Aaah... J adore cette ville. Si j'achetais une maison secondaire quelque part, ce serait a Angers.

Le soleil est là, les murs de tuffaut resplendissent de blancheur.

Promenade historique hier.

Assise a une terrasse de café, j'absorbe l' ambiance.

2 tables plus loin, un groupe d'ados s'installent, plutot bons chic bon genre, casque de motos a la main pour certains. Quelques paquets de cigarettes sortent des poches. Discussions cours et exams. Plans du weekend et des vacances....
Moi, transposee 25 ans en arriere... En fait, rien n'a change...